Denmark miss another run out in their win over Luxembourg